2014年11月22日，射手网创始人沈晟发布了这样一篇公告：陪着我度过15年了，我所希望射手网所具有的价值，就是能令更多人跨越国家的藩篱，了解世界上不同的文化。如果这个网站有帮到人，我就已经很满足了。但是，需要射手网的时代已经走开了，因此，今天，射手网正式关闭。

于是，这样一个以电影中文字幕为主的主题资讯交换平台就这样关闭了，那么射手网为什么关闭呢?这个问题直到今天还一直是个谜，接下来就与我一起深度分析一下其关闭原因。

1.严重侵权

射手网在没有取得电影版权方的同意下，就私自翻译了他人作品，这一做法严重侵权。事实上，不仅仅是射手网涉及版权问题。随着各大视频网站砸入越来越多的钱来购买正版视频，字幕组网站就陷入了尴尬境地。即使打出了“本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途，请于24小时内删除”的字样，但据我国《著作权法》规定，私自翻译他人作品并公开传播，仍是存在侵权风险。

2.助涨盗版侵权

举个简单的例子，笔者通过某种渠道(当然，这个渠道肯定是不合法的)下载到了一部本应该收费的好莱坞大片，但因为不懂英语就没法观看这部影片，久而久之笔者就不再下载这种外语影片。但后来，射手网出现了，通过射手网，我可以为我的盗版影片搭配上中文的字幕，我看的不亦乐乎，从此以后我经常下载盗版的好莱坞大片，然后通过射手网匹配字幕。

射手网虽然为国内经常观看盗版影片的影迷提供了方便，但是却从一个侧面助涨了盗版侵权情况的发生，这种助涨盗版侵权行为无疑是射手网为什么关闭的另一原因。

3.网友互相传播侵权影视资源

虽然这种用户行为他们无法去管理，但用户毕竟是通过这些个平台互相认识，然后发生互相传播侵权影视的关系，这些网站作为平台发是否要承担法律责任呢，显然不需要，因为法律压根没规定。所以，这个地方就需要考验我们监管机构的智慧，如何更有效并且更高效的管理好互联网，真是一门技术活啊。

射手网为什么关闭?射手网的关闭是有很多数不出的原因的，但是主要原因应该就是以上这三点。射手网的关闭无疑是给同行业的创业者一个教训，我希望每一个坚守在这个行业的朋友们可以记住这个教训，祝愿他们都能有好的发展。